Věříte na lásku na první pohled, paní Schroederová?
Verujete li u ljubav na prvi pogled, gðo. Schroeder?
Věříte na duchy, viděla jste je?
Da li verujete u duhove? Da li ste videli nekog?
Věříte na lásku, která vydrží na věky?
Da li veruješ u ljubav... onu koja traje zauvek?
Thistle říká, že pokud opravdu věříte na víly, má něco, co z vás zase udělá nevinné, a tak ji můžete vidět
Tisl kaže da ako zaista verujete u vile, postoji nešto što æe vas uèiniti ponovo nevinim kako biste mogle da je vidite.
Takže jestli věříte na Ježíška stejně jako strejda Billy, kupte si tu moji posranou desku.
Дакле, децо, ако верујете Божић Бату, као што је ваш чика Били, купите мој гнојави испљувак од песме.
Řekněte mi, pane Eversi, věříte na duchy?
Recite mi, gospodine Evers. Verujete li u duhove?
Nevím, jestli věříte na náhodný akt laskavosti, ale pokud ano, učiňte tohoto nemocného muže šťastným.
Ne znam da li veruješ u sluèajne postupke ispunjene ljubaznošæu, ali ako veruješ, napravi ovog bolesnog èoveka sreænim.
Jestli věříte na řeč těla tak jste učinil úvodní krok.
Ako vjeruješ u govor tijela upravo si napravio prvi korak.
Nevěděla jsem, že věříte na duchy.
Nikad ne bih pomislila da veruješ u duhove.
Jo, ale to byste neudělal, protože věříte na důvěru.
Da. Ali ti to ne bi uradio jer brineš o poverljivosti.
Promiňte, věříte na lásku na první pohled?
Izvinite, verujete li u ljubav na prvi pogled?
Jasně, věříte na asfaltéry s autem plným unesených dětí.
Ne, veruješ u radnike koji otimaju decu svojim kombijima!
Nevím, jestli věříte na nesmrtelnou duši.
Ne znam da li verujete u veènu dušu.
Věříte na dodržování slibů, pane Quinlane?
Verujete li u obeæanja, g. Quinlan?
Pane Georgi, pane Georgi, dlouhý čas jste byl blízkým přítelem rodiny, ale teď je váš vlastní otec údajnou obětí v případě vraždy Darlingů, věříte na prokletí rodiny Darlingů?
G-dine Džordž, vi ste u veoma bliskim odnosima sa Darlingsovima, decenijama, Ali sada je Vaš otac navodno žrtva u sluèaju ubistva. Da li verujete da postoji Darling prokletstvo?
Takže si věříte na 100 procent?
Ja te pitam da li si ti 100% siguran?
Jestli věříte na Dixieho mafii, mám na Severním pólu továrnu na hračky, do které byste měl investovat.
Ako veruješ u južnjaèku mafiju treba da uložiš novac u moju fabriku igraèaka na Severnom polu.
V dnešním světě stále věříte na pověry?
U današnjem svijetu još uvijek vjeruju u praznovjerje
Věříte na lásku, ale protože jste se už párkrát spálil, tak jste to vzdal.
Verujete u ljubav, ali pošto ste bili povreðeni nekoliko puta, digli ste ruke od toga.
Pokud věříte na chlapa s červeným pláštěm a vidlemi, pak je svět rozdělen na dobro a zlo.
Što da su naši životi beskonaèni kao i svemir, da sat koji otkucava nikada ne stane? Kakve bi naše prièe bile onda?
Věříte na shodu náhod agente Stipe?
Verujete li u sluèajnosti agente Stajp?
Rozdíl mezi námi je, že vy věříte na přátelství, já na vliv.
У томе се разликујемо. Ви верујете у пријатељство. Ја верујем у предност.
Ano, věříte na ty pověry o Blairské čarodějnici?
Aha. Verujete li u prièe o veštici iz Blera?
Nezáleží na tom, jestli věříte na démony.
Nije važno da li verujete u demone.
Pořád věříte na velkého chlapa, který nás sleduje z obláčku.
I dalje veruješ u bradonju koji nas gleda sa oblaka.
Pokud jste dorovnávač, pak věříte na "oko za oko" – spravedlivý svět.
Ako ste odmeravalac, verujete u "oko za oko" - pravedan svet.
Ale nejčastěji se mě dnes ptají: „Dr. Shepherde, věříte na klimatické změny?“
Ali jedno koje mi ovih dana često upućuju je: „Dr Šepard, da li verujete u klimatske promene?“
1.1321568489075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vjeruješ li u ljubav na prvi pogled? 